Herzlich willkommen

Neue biometrische Identitätskarte ab 2. November 2026

Mitteilung vom

Schweizer Bürgerinnen und Bürger können ab dem 2. November 2026 zwischen einer biometrischen und einer nichtbiometrischen Identitätskarte wählen.

Die neue biometrische Identitätskarte wird – analog zum biometrischen Schweizer Pass – mit einem Datenchip ausgestattet sein, der zwei Fingerabdrücke sowie ein Gesichtsbild enthält. Sie wird Personen empfohlen, die ihre Identitätskarte als Reisedokument innerhalb der EU verwenden möchten. Die biometrische Identitätskarte kann nur beim Ausweiszentrum Aargau beantragt werden, die Gebühren bleiben im Vergleich zur bisherigen Karte ohne Datenchip unverändert.

Die nichtbiometrische Identitätskarte dient als Ausweis in der Schweiz. Diese Identitätskarte kann wie bisher bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Bereits vor dem 2. November 2026 ausgestellte nichtbiometrische Identitätskarten bleiben bis zum Ablaufdatum gültig und können weiterhin als Reisedokument verwendet werden.

Weitere Informationen und Hinweise zur Beantragung finden Sie unter www.schweizerpass.ch. Bei Fragen hilft die Gemeindeverwaltung gerne persönlich am Schalter weiter.

Kontakt

Gemeindeverwaltung Kallern
Schulstrasse 10
5625 Kallern

+41 56 666 15 56
gemeindeverwaltung@kallern.ch

 

Öffnungszeiten

Montag14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag/Mittwoch08.00 - 11.30 Uhr
Donnerstag08.00 - 11.30 Uhr 
14.00 - 17.00 Uhr
Freitaggeschlossen
Ausserordentliche Öffnungszeiten 
finden Sie unter Neuigkeiten.
Weitere Termine nach Absprache möglich.

Smart Service PortalFreiamt Mittendrin